Mon voisin le dictateur

L’activisme biélorusse à Vilnius

La Biélorussie est la dernière dictature d’Europe, mais la capitale lituanienne n’est qu’à 40 kilomètres de la frontière. Les défenseurs des droits civils biélorusses utilisent Vilnius comme lieu de refuge et centre d’opérations – mais ils ne se sentent pas complètement en sécurité. La présidente lituanienne entretient de bons rapports avec le despote biélorusse.

(publié en six langues au Journal Européen Cafebabel.com le 5 janvier 2012, traduction française par Sophie Ehrsam >>)